CODIS LINGÜÍSTICS

Sense adonar-nos sovint desenvolupem lèxics propis a partir de la deformació del llenguatge acceptat. No parlo de col.loquialismes sinó de l'assignació de nous significats a sons i paraules que seran compartits i compresos per grups reduïts de persones.

Al desembre de 2005, quan geocities encara era operatiu i hi tenia allotjat un web, vaig compilar una sèrie de definicions d'aquesta mena en el que va ser el primer DICCIONARI DE YÒLDIC, BIXÈS i BIXUYÒLDIC. Vet aquí unes mostres.

Bisectrijament n. acció de bisectitzar. Es diu d’allò que produeix una reacció sensorial inesperada. [sin. Acció de quedar-se perplex]

Cruixent adj. Expectant | feliç.  somriure cruixent  es diu d’aquell somriure que sembla imposible d’esborrar. estar cruixent. Estar expectant, amb poques possibilitats de reaccionar a estímuls extern donat un exagerat estat de felicitat o excitació amb nerviosisme.
Facinerositat –n. emprat per designar accions, fets  i coses negatives resultat d’una acció d’un individu o individus amb mala conciencia. Facinerositats gàstriques- molèsties estomacals ocasionades per algun factor extern o intern. Aplicat sobretot a l’acció dels àpats copiosos.
Fer discoteca – fer pampallugues. E.g. Aquells llums fan discoteca
Figament (de cames) - es diu de l'expressió o sentiment de feblesa per subjugació a encants o bellesa d'algú (aplicable a coses)
Gelat d'anxoves – es diu d’allò amb carácter imposible, però, tanmateix, un individu, personalment, li atorga un carácter semi-possible.
Hipotenús/a. Adj. Característica d’allò que s’ha vist afectat per un bisectrijament. E.g. L’home maco es va quedar hipotenús.
Iii (i^x). Id. i Adj. Hola, com anem? | bonic | agradable | atractiu | misteriós | sinuós | em sap greu | trist.
Llegao? (arc.) pron. interrogatiu que denota estranyesa. [sin. Què??]
Pa calent. Id. Ocupació laboral, home atractiu ||sinuós. pa calent integral. Id. El mateix però quan a la situació, individu o cosa se li ha calculat una integral.
PaRt DeL DaRreRe (ein sexys Hintern). N. Eufemisme per la part del darrera del cos humà. Aplicat a l’home preciós gairebé en excluiva, tot i que se’n preveu un ús generalitzat amb el temps.
Quadrament (a quadres) adj. Bisectrijament. També es diu quadratura
Sinuós/a veure pa calent