I could be a bird
I could be a fairy
I could be a non sense
I could be a river
I could be a minute
I am a bird
I am a fairy
I am a non sense
I am a river
I am a minute.
I poured my self into water
It dissolved.
-benvinguts - welcome - bienvenidos - bienvenus - willkommen - ようこそ - benvenuti - bem-vindo - ongi etorri - 欢迎 - witam -
I could be a bird
I could be a fairy
I could be a non sense
I could be a river
I could be a minute
I am a bird
I am a fairy
I am a non sense
I am a river
I am a minute.
I poured my self into water
It dissolved.
Por algún motivo desconocido volví a releer los versos del poeta Jacobo Fijman (1898 Besarabia - 1970 Argentina), aún bastante desconocido. Desde que descubrí hace no pocos años sus versos en una antología de poesía hispanoamericana de vanguardia, he seguido recordando el poema “crepúsculo” y la sensación de aspereza, dolor, punzadas, colores, luz, plasticidad (versos casi fotográficos) y lucidez de tantos versos.
Se pueden ver algunos de sus poemas en:
http://www.palabravirtual.com/index.php?ir=crit.php&wid=197&show=poemas&p=Jacobo+Fijman
Todos merecen ser leídos, pero para apreciar algunos de ellos conviene leer la biografía del señor Fijman. Si no se sabe de su conversión del judaísmo al catolicismo, de sus crisis espirituales, de sus internados en hospitales psiquiátricos, de su contacto con artistas y autores europeos, sus versos se ven borrosos.
Y tras la lectura de sus versos despliega sus alas un camino intermedio, entre el surrealismo, un misticismo incomprendido y otro tipo de lucidez.
AI PEXS, “beautiful scar”
http://music.download.com/aipexs/3615-8724_32-100340372.html?tag=MDL_artist_tab_apsongs
Recently I came across this song (and band...i didn’t know the Ai Pexs). The song ended up being one of those to be remembered and listened to over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over.
The lyrics are pretty simple but there’s something in them I like ...and the rhythm....uhm...I’d say it’s rather hypnotising, with some Asian reminiscences (well, that’s very subjective)...but the band comes from
Over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over.
There is not just one reason why I keep myself busy again with crochet, after quite a long time. It’s not just that I want to create, which of course is one of the reasons (I always need to do something creative). Crochet is a way to keep my mind busy in a way that, depending on what I crochet and which pattern I follow, I end up fully concentrating my mind on counting stitches and rows, on the shape of what I do, on the coming ideas. Nothing else exists. I use crochet as some kind of meditation. Suddenly the mind and the self fade. Everything around and the world itself can vanish. Just the action of crocheting and what it implies, and creating. Even the crocheted thing seems to fade from reality and becomes just a cluster of geometrical shapes dancing in harmony. I got a strange feeling yesterday, when I was crocheting a winter hat (obviously in green) while I watched a chapter of “el laberinto del Tíbet” on TV and I saw monks making a mandala. I felt abducted by the geometry and symmetry of the mandala and of the future hat.
Inmersión!!! Sí, nuevamente entre lanas, hilos y colores. Revistas de la biblioteca municipal con ideas (las de casa son muy viejas y las tengo vistas), y webs varias con patrones e ideas, así como direcciones. Retomé las agujas de ganchillo (porque nunca acabé de llevarme bien con largas agujas de hacer punto...)y ya empecé antes de ir al pueblo con algunos ensayos de cosas, y luego con algún regalo para gentes majas y para mi persona. Y qué grandes los chinos del bazar oriental de mi calle!!! Con lanas e hilos preciosos para tejer, ganchillo y demás, que ¡¡nooooo!!!, NO son de mala calidad!!! Ovillos caricias, de servimex a 0.60€ 0.75€....de colores varios y calidades diferentes (no tenían el Verde Ansiado q perseguía)...y los hilos perlé y egipcios (2€ ovillos grandes y 0.75€ ovillos más pequeños), qué colores!!, ahí entre el pasillo de las velas, aceites aromáticos, cosas de costura y artilugios para el cabello y el pasillo de juguetes mutantes (me pido un sweet pony para reyes, junto al prosikito y figuras de la gran peli turca “dünyayi kurtaran adam”, si existen....uoo!...los monstruos rojos de peluche!).
Indagando por la red y cabalgando con la mula topé con perlas y sorpresas. Collares mezclando cuentas de colores y ganchillo(!!!) e informaciones diversas. Las webs norteamericanas son grandes....los “afghans” activaron mi tendencia a asociar cosas y sacar teorías. Vi a Laura Bush o la madre de G.W. Bush haciendo afghans que a los señores Bush no les gustaron...y los afganos (personas) a sufrir...que no tuvieron bastante con las 2 guerras con rusos y británicos de por medio tiempo ha...y el Great Game. En medio como los miércoles....Miercolestán. Que Bush hijo, de pequeño, quizás tenía una idea rara de los afganos...pensando en los afghans de colores que seguro que alguien de su familia tejía felizmente. Y es que en la infancia se hacen asociaciones surrealistas que a veces nos marcan para el futuro.
Mongolia??? Queridos mongoles...que vi una gran foto en El País Semanal, de una tele dentro de una ger...y encima del aparato había un tapete rosa de ganchillo con patos de goma encima (aceptamos patos de goma como sustituto de los toros de peluche o las muñecas con faralaes, claro, que yo pondría pollets de mona de Pascua o mi Trabi). Por Asia central algo habrá...Veo a la hija de Akaev en sus ratos libres haciendo ganchillo....o al mismo Turkmenbashi haciendo leyes al respecto en el gran Turkmenistán. Efigies de Niyázov a ganchillo, o variantes en punto de cruz o en encaje de bolillos (la sofisticación)...y Niyázov repartiendo patrones y esquemas entre los ciudadanos de la patria turkmena. Más chulo él que un ocho verde pistacho, retratado en labores hechas por los turkmenos. Labores con elementos subversivos en el reverso!!! uuuuh!
No matter when you have a look at your watch, at any clock, no matter what you might be doing at a certain point of time, there might be a bird observing you. Invisible or visible birds. Birds always seem to be observing something accurately...and when they chirp, it’s as if they were doing comments on reality and maybe conspiring. Agile creatures that, like happiness and illness and death and good news and new acquaintances and friends, come across our way, all of a sudden, on the ground, above our heads, in some balcony we decide to look at. Birds are not birds, but something else. They make me notice some other world flowing, happening alongside my steps, the path I end up following. And as I make paper birds, that other world seems to be invading the world I always thought was the world, till some moment in time, and still from time to time. Everything becomes filled with colour paper birds as everything is emptied of its sense or meaning. Maybe some other birds are meanwhile looking at Prosikito saying “vámonos de fiesta”. Reality and unreality and transreality and interpretations of the 3 dimensions.
(I dedicate this post to some people: to Dudu Jae-dong...ei...que he posat allò del cartellet de la foto, allò de les escopinyes que et vaig dir–paradigmàtic del frikisme crònic- i del nostre amic Luiz de les Albànies!!! To Meriwoki del Patzwokistan, fan de les àsies centrals –bé...aquí no podia fer esment de les Corees- and to Mònica de la ROIP, entusiasta del Kazakhstan i les coses boniques que hi ha)
Today I went with a couple of friends to see a documentary film on Bhutan , “the dragon house” (check: http://www.baff-bcn.org/film.php?id_pelicula=92&lang=eng). It wasn’t a typical documentary and there was many more people there than we expected. And the movie was greater than I expected.
Hermit girl killing Sundays, killing Saturday afternoons by means of reading, heavy metal and co. (I’m not that poppie, Sesinürén), diadems, thoughts to create micro-cosmos and surrealist cosmogonies, observing realities and kitsch worlds. Here I am, while everything keeps going, rolling, running. Forward. Forward. Fast forward. Sometimes I dwell in dreams or in some anachronic space, inspired by the 60es or the 80es. I guess I’m not the only one. Moreover, the nationalists in this State (all of them) make me feel I’m misplaced and that I can’t belong nowhere. Thinking about such things I feel I’m too old to adopt some decorer style, mainly because of the colours and freedom it implies. Too late to express that sort of freedom, maybe. About to turn 24 this month...I’m too old for decorer style...but not to keep adding some elements of such colourful style into daily life. Golden shoes, violet, green socks, happy-blue tights (pantyhose), flowers, polka dots, pins, hairpins, diadems...some odd make-up on the eyes and lips from time to time. After all, I’m looking for some freedom I can’t reach by leading some kind of modern-hermit life. Too free inside, but only inside, like most of us. And several constraints don’t let me have a peaceful and repairing sleep....just one or 2 nights of decent sleep per month...or each 2 months. Maybe that’s the physical reaction to my hermithood at a wrong time...too much time alone thinking about too many things...and too poor sleep to compensate too much thinking and hypothesising. Sometimes I think I’ve gotten used to it...ah! but I’m wrong, indeed. It all makes me become a bit more surrealist, having lost notions of time and space, of me as a real person, sometimes, having written strange poems to the wrong person, being grabbed violently by events and memories from the past, grabbed and then thrown against a wall. Then comes a bunch of nightmares and nauseas...and realising the problem comes from a lack of sex (no more months, please), which for me is therapeutic...inner chemical stuff, another kind of communication. My mind misses it (even when it was surrealist...hehe.. that voyeur-funky-red lamp, M., and the sillage of the night of the bikes...well, that story was kinda taken out of some movie and was a bit murakamian, actually it was better when things were unreal around, than all the times the context was normal)...my unbalanced brain taking refuge in death metal and kitsch music from the 80es. That’s it, too young to lead a kind of hermit life. Getting old, maaaan, but at the same getting young. I might end up developing some sort of schizophrenia...
Tibetans in a town/city like Granollers? Yes! Strange but possible. I fist spotted them last X-mas in a square next to one of our 2 local libraries, selling Tibetan things in a stand, besides the stand of an Argentinean man selling mini-books (there was also some stand of Brazilian people selling jewellery). I had some short talk with these tibetans in Granollers (a young woman and 2 men), and they confirmed that it was their first X-mas selling stuff in Granollers. They talked to me about the high prices of everything in Barcelona and how expensive it was to have a shop there in the big city. Then X-mas craziness of buying-buying-buying faded away in early January (it’s Spain and people have to buy presents till 6th January) and so did these 3 tibetans, until one day, having a walk with a friend (Sandriiiii!!!), we saw them entering some stuff into some building. Oh! Tibetan people living in Granollers (I think there were already a couple of them living in this town, according to some report on local TV). Some other day I came across one of the Tibetan men while walking around the town/city centre (I said nothing, thinking he and the other Tibetans might not remember me and in fact, I had just had a short conversation with them). The day I had to take the exam on introduction to Tibet and Mongolia, again, I came across these tibetans, but there was a new one, a baby with them! Then, every 2 Fridays, these Granollers-tibetans have a stand placed on the main square, in front of the Town Hall, beneath the Porxada and sell a few Tibetan things, fewer than in X-Mas time...and stay there morning and afternoon together with Argentinian, African, Brazilian, Spanish and Catalan stands selling many kinds of things. And the last episode took place today, about an hour ago. I had lunch with a friend (Dr. Karl!) at a Tibetan restaurant in Barcelona and we spent most of the afternoon having a look at some shops and visiting Casa Asia....on the train back home I met another friend (who I hadn’t seen for aaages). And some meters before reaching home, I saw 2 of the Granollers-tibetans....in front of DIA autoservei i descompte!!! Tibetans buy at DIA supermarkets!. But why the one in my street? Here come my hypotheses concerning their residence. Do they live in that building Sandri and I saw them entering some stuff??? If so, why coming to a supermarket here, when they have a Caprabo supermarket close to that place...and I think also a mercadona (is it there where you can find that brand named Hacendado, which I find really funny...but I do respect it, since Sandri praised the quality of some hacendado products). Maybe it’s useful to be able to speak some Tibetan and to be studying it...
Finally yesterday took place the dinner (dinnersession v.0.1 beta, since one person was missing due to some illness) we had been trying to arrange for some time. And this time, escaping from the lunch menu at the tibetan restaurant we went to, we could find a wide range of dishes willing to be tasted...including momos, which i hadn't tasted yet (momos weren't in the lunch menu the other times i went to that restaurant). Ah...the world of momos...momos, gyoza, pierogi (polish), ravioli, and the less unknown variants. There are always variants ready to appear at the less expected moment, just like another polish version of something...well, not exactly a version but an hybrid, the trabaru. Basic Mathematics: Trabant+ Subaru Impreza= Trabaru (impreza). Quite obvious, but it didn't come to the mind of Germans (East Germans in this case), who gave birth to Trabant in Zwickau. I can affirm so on the basis of the results for trabaru in Google (uuuh...so scientific!), which on the whole (well, almost) show links to pages in Polish...Sites of, by or for trabaru or any kind of customised trabant lovers...The possibilities of a Trabi are almost as many as those of momopierogigyozaetc. A Trabi can be used as a car, obviously, but also, as a sculpture/decorative structure for your house (i've heard of one case of somebody having a trabi inside a room, lucky one), as a charriot, as something for unknown purposes, like an image of a trabi, in oblivion, somewhere in Mongolia, next to some ger..how did a trabi reach Mongoliaaaa??????!!! i'll place the link here when i find it), as a place for some lost stork to build its nest, as work of art, as nomad garden, or static garden, as a tool to give all sorts of messages..a trabi can be media...infinite possibilities. After the fall of the iron curtain, the possibilities of a trabant in society and in art multiplied themselves, i'd say, from what those pictures showing forgotten trabis tell.
I might write love songs for a car...and rather marry a car, a Citroën DS:A car or a man? what a question!...i'd say that a car is better concerning love songs and marriage and i'm in fact talking about a car (it's not a metaphor). Citroën DS...marry me, you're the car of my life! And it/he feels moved by my words and takes me far away to another out-of-nowhere. And maybe, by declaring one's love to a car, it acquires the ability to fly or it/he might become more human than many so-called humans. A car won't let you down but when it/he is sick or dies. A car won't even dare to image to treat you like an object nor lie, nor do any other negative actions...but cars have soul, pure souls. I believe so, and they can accept love with no conditions and will be always thankful if they're properly treated.
Here come Shakin' Dudi (Polish band, from the 80es..but still alive!, in which Ireneusz, or Irek, Dudek played)...and their "au sza la la la" (1985)!! and it becomes like some kind of hymn...it feels like becoming a happy Lego figure. Yes! i want to become a customised Lego figure with a happy expression on my face...a happy Lego figure that acquires a soul and wanders across Mongolia...and lies down from time to time to observe the movements of the clouds in a clean sky and think of Polynesian navigators and their stick and shell charts. But it's impossible, and i can just get the spirit of a happy Lego figure listening to Shakin' Dudi. Not bad at all...the roads to reach legohood are many and very different. Regaining a good mood, and enjoying days is a matter of building, like Lego's existence aim. We get the parts, the pieces, the colours... the methods and we have to build something positive by ourselves. Then we reach legohood wellbeing.
Hoy, de nuevo, uno de esos días en que la necesidad de tener una sobredosis de música de los Suaves no se puede evitar (otras veces ha sido de Gammaray, Marea, Kiss o AC/DC..o incluso melodías darkwave de BlutEngel). También la necesidad de recordar aquallos conciertos de rock, en especial, claro está, el momento apoteósico en que los Suaves (Yosi con la melena cana y la guitarra), en un concierto en Badalona...junio de 2004 (con Rubén y compañía, con la gran ausencia de Verónica), cantaron hacia el final "Dolores se llamaba Lola" (para entonces estábamos ya sólo Rubén, su amigo heviata auténtico, el otro amigo con la camiseta de Iron Maiden...y el chico extraño salido de la nada). Grandes canciones, incluyendo la manera cruda y realista de ver las cosas. "Maldita sea mi suerte", "hotel", "ese día piensa en mí", "dulce castigo", "si pudiera"...Y hoy es además de muchas cosas, el cumpleaños de mi amigo Juanma (eiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! boas! txipirón gran reserva del 81!)..así q le dedico "si pudiera", una de las canciones más positivas de los Suaves, con sabor a himno. Dedicartela me alegra el día...y también saber que tendrás una celebración tras el trabajo (si es que no te transtorna eso del genba con los chicos del bronx..suena a peli del gran Jackie Chan)!!!!
write-write-write-type-type-type. Here i am again "pretend you are happy when you are blue" as i read in a book by Murakami Haruki (i don't like his books, though..sorry Murakami-sama), referring to some song. Me...thinking of old stuff, listening to old songs (now,i'm in the 80es in Belgium....TELEX!!!), walking along my personal path to escape from something, many things, things running right after me, following me. Somehow today i met ghosts from the past, such as my dearest feeling of uselessness (waiting for today, huh? after a not-so-good exam?). I fell onto the earth to get lost without a place, without any possibility to reach any aim or dream. Nobody around right now...but there are always pens or keyboards willing to be grabbed/touched gently...press press....a million of combinations of keys waiting for me to be pressed. Useless combinations, useless messages. But i know that suddenly i'll think less about uselessness, when other things pop up violently in my mind. Then comes laughter and silly ideas, and an image of the 6th Dalai Lama, long-haired, dressed in silk (colourful and shiny, i guess) clothes...dancing like Locomia guys, with a huge fan (Think of the typical 80es-look and feel better). Other thoughts: Canon Palmtronic 8M calculator, with happy green numbers...and my loved Smith-Corona electra 120 typewriter (see picture...2nd hand, from the 60es but bought in the 70es), the citroën DS spotted in Firenze with Takehiro (car-spotting-photographing in Italy almost 1 year ago), soft pillows demanding hugs, the memory of a handful of strange dreams, tears mixed up with cotton fabric texture and silent, the beautiful-inside-outside man. And little by litte everything fades away and i get back to some state with is said to be normal. Forget uselessness through useless-ideas-things. Noisy Smith-Corona electra 120 forgotten inside its case inside some cupboard. And then comes some strange and unexpected dream, like usually. Last night i dreamt of me buying pencils. 7B or 8B? harder or softer lead? Too many birds spreading their wings within my head with nowhere to go.
Neither exotropia or esotropia....parallel sight, eyes looking toward the same direction at the same time. Ode to all strabic people. Ode ode ode! 3-D movies will never be 3-D movies to us, but movies with overlapping colours at the borders of images, of silhouettes...colours with nothing to do with the figures, actors, animals, whatevers... wearing or not the magical glasses. Nothing floating on the air, seemingly between a screen and ourselves. Aesthetically, exotropia is beautiful (at least for me), but i was given, by luck or who-knows-what was given the uglier-modality of strabismus to share its life with me (eye-surgery wasn't effective enough but together with glasses it hardly becomes apparent)...in my opinion. But metaphorically esotropia is the best one....esotropic vs. parallel things in life? uhm....i prefer things suffering from esotropia...coincidence, people finding links between each other, meeting points. Maybe my esotropia trascends its physical condition and becomes part of my nature. Here i am, following coincidences, waiting at them at unexpected places, some kind of wish to be unreal, like wanting to be in black and white or out of time, sometimes, to meet other realities. Beeing parallel might not bring many interesting things into life. Like the beloved one behind a glass...lovers walking parallel along an infinite wall of glass...and never meeting. Convergence required...for most important things in life. May metaphorical esotropia be praised.